律師 AI 指南:9款通過客戶資料審查的工具、Opinion 512 的規定,以及864件假引用案例

快速解答

律師用AI可以做起草、摘要和初步審閱,但要遵守 ABA Formal Opinion 512(2024年7月)的兩項規則:客戶資訊要輸入會自我學習的工具,必須取得知情同意;律師要依任務需要查核輸出內容。截至2026年10月10日,Damien Charlotin 的法院資料庫收錄2,184件AI捏造法源的裁判,其中864件由律師提出。

Three black plinths in a dark studio: a brass balance scale with a stack of case files sealed under a glass bell jar, a silver OpenAI knot and a terracotta Claude starburst beside a leather law book, and a rainbow glass Gemini star on a typed brief under a chrome magnifier.

律師可以把客戶檔案放進哪些AI工具?

商業方案是最低門檻,而每個主流助理都有販售。截至2026年10月,ChatGPT Business、Claude Team、Google Workspace 的 Gemini,以及工作帳號上的 Microsoft Copilot,預設都不會把你的提示詞用於模型訓練。消費版應用程式則是 Opinion 512 同意規則真正會卡關的地方。我們在2026年10月12日讀過各家廠商自己的資料頁面:

方案(2026年10月)預設是否用提示詞訓練涵蓋你資料的合約律師應該知道的陷阱
ChatGPT Free、Plus 與 Pro是:OpenAI「may use your content to train our models」消費者條款;OpenAI 將其 DPA 列給 Business、Enterprise 和 APIImprove the model for everyone 開關只是關閉訓練,並不會改變消費者條款
Claude Free、Pro 與 Max只有在你於隱私設定的 Model Improvement 中允許時才會;Claude 定價頁標示為可選擇退出消費者條款按讚或倒讚的回饋會把整段對話保存最多5年
ChatGPT Business,每席位每月 $20(年繳)或 $25(月繳),最少2個席位否提供 DPA;SOC 2 Type 2刪除的對話會在30天內離開 OpenAI 系統,除非法律要求保存更久
Claude Team,每席位每月 $20(年繳)或 $25(月繳),2至150個席位否:「Anthropic may not train models on Customer Content」商業條款,內建 DPA你送出的回饋可能被用於訓練
Google Workspace 的 Gemini否,「without permission」提示詞屬於 Cloud Data Processing Addendum 下的客戶資料僅適用於符合資格的 Workspace 版本,不適用於個人 Google 帳號
工作帳號上的 Microsoft Copilot否:提示詞與回應「aren't used to train foundation models」Microsoft 的 Data Protection Addendum 與 Product Terms傳送到 Bing 的網路查詢不在 DPA 範圍內,Microsoft 在此是獨立的控制者

這張表是律師閱讀的起點,不是終點。2024年7月29日發布的 ABA Formal Opinion 512 指出:「all lawyers should read and understand the Terms of Use, privacy policy, and related contractual terms and policies of any GAI tool they use to learn who has access to the information that the lawyer inputs.」加州律師公會在2026年的 Practical Guidance 中把同樣的義務說得更直白:「Reasonable efforts require more than reliance on generalized marketing assurances.」所以,即使合夥人註冊了 ChatGPT Business,仍然要讀 DPA,並且在客戶名稱進入提示詞之前,確認網路搜尋有沒有開啟。

這份意見也劃出一條界線,讓律師大部分的AI使用不必碰到同意問題。當你使用工具「for idea generation in a manner that does not require inputting information relating to the representation」時,Opinion 512 表示不需要客戶同意。繼續法律教育(CLE)講座的大綱、把公開法規改寫成白話英文,或是委任書範本草稿,都完全不需要客戶事實。哪些內容絕對不能貼進AI列出了確實需要留意的資料。

有多少律師因為提交AI捏造的引用而被抓到?

在 Damien Charlotin 的 AI Hallucination Cases 資料庫2026年10月10日的更新中,2,184件裁判有864件由律師提出,全部裁判中有1,492件來自美國法院,自行訴訟的當事人提出1,259件。我們在2026年10月12日下載了該資料庫的 CSV,並依裁判年份統計律師提出的案件:

律師提出AI捏造法源的案例,從2024年的25件增加到2026年的479件
2023從4月起,6月的 Mata v. Avianca620242024年作出的裁判2520252025年作出的裁判3542026年至10月7日1月1日至10月7日479每個方塊代表10件由律師提出錯誤的裁判,資料來自Damien Charlotin 的資料庫,2026年10月12日統計

法律研究平台並不是出路。大多數條目說工具是推測的或未指明,但有155件律師裁判指名了工具。其中82件出現 ChatGPT 或其他 OpenAI 產品。Westlaw、CoCounsel 或 Lexis 出現在26件:Westlaw 或 CoCounsel 有16件,Lexis 有13件,另有3件兩者都點名。至少還有19件指名其他賣給律師的產品,例如 Fastcase、vLex、Paxton、Irys、Spellbook 或 Eve。這與2025年發表於 Journal of Empirical Legal Studies 的史丹佛測試吻合,該測試發現 Lexis+ AI 與 Westlaw 的AI研究工具「each hallucinate between 17% and 33% of the time」。

代價並不平均。在586件由律師提出錯誤的美國裁判中,有171件列出金錢處罰或訟費裁定。其中13件帶有資料庫用來代表找不到金額的 $1 預設值,其餘158件依我們的統計,中位數是 $3,000。最高的是 Couvrette v. Wisnovsky(D. Or.,2026年3月23日)的 $110,204,包含 $15,500 的制裁,加上對造約 $94,700 的訟費。最廣為人知的 Mata v. Avianca(S.D.N.Y.,2023年6月22日),因為 ChatGPT 捏造了六則裁判,讓兩位律師及其事務所被罰 $5,000。如何查證AI的回答提供辨別假引用的快速測試,而律師助理的AI指南則詳細介紹了 Mata 以及之後兩件制裁案。

加州、佛羅里達州和紐約州對使用AI的律師有什麼要求?

加州要求最多,而且自2027年1月1日起,其中一部分成為成文法。州長 Newsom 於2026年9月30日簽署 SB 574,編為 Chapter 858。它在 Business and Professions Code 增訂第 6068.1 條:律師「shall not delegate the practice of law」給生成式AI,必須採取合理步驟查核AI輸出(包括引用),並且必須就提交給法院的所有文件揭露AI的使用。它禁止把機密、非公開或可識別個人身分的資訊輸入任何生成式AI系統,除非存取權限僅限於律師及受保密義務拘束的授權人員,Holland & Knight 認為這可能排除部分消費版工具。修訂後的 Code of Civil Procedure 第 128.7 條規定,任何書狀都不得帶有負責律師未親自查核過的引用。州律師公會的 Practical Guidance 於2023年11月首次發布,已被加入代理式AI的2026年版本取代。

佛羅里達州的規則較為寬鬆。2024年1月19日通過的 Florida Bar Ethics Opinion 24-1 指出,律師在對第三方生成式AI程式使用機密資訊之前,「it is recommended」取得客戶的知情同意,而在沒有揭露任何機密時則不需要同意。它還加了一條多數事務所會漏掉的規則:網站聊天機器人「must include a disclaimer indicating that the chatbot is an AI program and not a lawyer or employee of the law firm.」

紐約有指引,但沒有成文法。紐約州律師公會的 House of Delegates 於2024年4月6日核准其人工智慧工作小組報告。報告指出,即使客戶同意,律師也「should obtain assurance that the Tool provider will protect your client's confidential information.」紐約市律師公會的 Formal Opinion 2024-5(2024年8月7日)在註腳中補充,當客戶提供引用時,「a lawyer must review the decisions to make sure that they are genuine and properly cited.」在計費方面,加州和佛羅里達州與 Opinion 512 看法一致:你不能用工具省下的時間灌水計時帳單,而且 ABA 表示,對於經常為客戶使用的工具,律師「may not charge a client to learn about how to use a GAI tool」。

哪些法律AI工具是為律師打造的,它們公開了什麼?

Harvey、CoCounsel 和 Lexis+ with Protégé 是幾乎每份清單都有的三個名字,而且沒有一家公開價格。每家都表示不會用客戶資料訓練。以下是各廠商自己網站上的說法,閱讀日期為2026年10月12日:

法律AI工具公開價格(2026年10月)讀取內容網站上的訓練聲明公開數字
Harvey無;「Request a Demo」你事務所在 Vault 中的文件,加上法律研究「We don't use inputs, outputs, or uploaded documents to train underlying models」;要求模型供應商零資料保留3,500+ 家法律機構、80+ 家 AmLaw 100 事務所、85+ 個國家
CoCounsel Legal(Thomson Reuters)無;填寫產業、律師人數和司法管轄區的表單後才顯示方案;1、2或3年合約Westlaw 和 Practical Law「we never use it to train underlying models」可在一張表中針對100個問題審閱最多10,000份文件
Lexis+ with Protégé(LexisNexis;2026年2月前稱為 Lexis+ AI)無;客製報價,2天免費試用LexisNexis 的一手法源,附 Shepard's 查核「We never use customer data to train AI models」最多50個 Vault,每個1至500份文件
Spellbook無;依團隊規模定價,7天免費試用契約,在 Microsoft Word 內運作「Zero Data Retention agreements, preventing data use for training」一個 Word 增益集
Paxton每位使用者每月 $499,或每年 $2,999;7天免費試用它自己的美國法資料庫定價頁未說明五家中唯一有公開標價的

搜尋結果第一頁的「律師最佳AI」清單會列出10到15個名字。多數額外的名字做的是別的工作:Clio 管理律師業務,Relativity 和 Everlaw 處理證據開示審閱,Luminance 則在契約領域與 Spellbook 競爭。這五家涵蓋了律師請AI做的工作:讀取真實法源的研究、審閱事務所自己的文件,以及契約起草。研究欄是最值得付費的部分。CoCounsel 和 Protégé 根據你會引用的判例彙編作答,所以錯誤的答案比較容易被抓到。通用助理則是根據訓練資料和公開網路作答。這不是保證:在上述律師案例中,有26件點名 Westlaw、CoCounsel 或 Lexis。

哪些AI提示詞適合律師,要怎麼查核輸出?

有效的提示詞會給模型一份文件,並禁止它引用法律,所以它說的每一項主張都指回你可以打開的某個地方。以下是三組提示詞,各附查核方法。第一組需要已核准處理客戶檔案的方案,另外兩組不需要任何客戶事實。

契約初步審閱,使用商業方案或法律工具:

```

You are reviewing a [contract type] for [our client's role, no names]. Use only the attached document. List every clause that shifts risk to our side: indemnity, limitation of liability, termination, assignment, governing law, renewal. For each one, quote the clause word for word with its section number, say in one sentence why it matters, and mark it standard, unusual or missing. If a clause type is absent, write ABSENT. Do not cite any case, statute or rule.

```

查核方法:打開每個條號,把引文與頁面逐字對照。找不到的引文,就是模型在寫作,而不是在閱讀。

不含任何法源的研究計畫:

```

I am researching [issue] in [jurisdiction] for [motion or memo]. Do not cite any case, statute or rule. Give me the elements to prove, the question a court asks on each element, where jurisdictions split, and 10 search strings I can run in Westlaw or Lexis.

```

查核方法:每一項法源都必須來自研究平台,而且在放進草稿之前,每一項都要用 KeyCite 或 Shepard's 查核。

最後查核用的引用清單,不含客戶事實:

```

Below is my draft brief. Put every citation in a table: the citation as written, the proposition the brief cites it for, any quoted words, and the pin cite. Do not say whether a case exists or is good law. Do not fix or add anything.

```

這一項的查核只能靠你自己:調出每個案件,在指定頁碼找到引文,確認裁判要旨,並閱讀後續歷程。在加州,最後這一步從2027年起就是法律,因為 SB 574 要求負責的律師親自查核每一筆引用。ChatGPT 會編造來源嗎說明了模型為什麼會捏造這項查核要抓出的引用。

這些提示詞可以在任何助理上執行。在發布本頁的 Whizi 中,Pro 方案每月 $29.99,可以在並排模型對話中同時執行 Claude Opus、Claude Sonnet 和 ChatGPT Sol,讓第二個模型來挑第一個模型研究計畫的毛病。Whizi 不會用提示詞或檔案訓練 Whizi 自有的模型。但每則訊息都會送到 OpenRouter 和模型的開發商,Whizi 的隱私權政策不承諾各供應商之間零資料保留,政策和文件也都沒有提供資料處理附錄。依 Opinion 512 的基準,這使它適合用於第二和第三組提示詞,而不是第一組。

操作清單
  • 只把客戶檔案放進你讀過條款的商業方案或法律工具:ChatGPT Business、Claude Team、Workspace 的 Gemini、工作帳號上的 Copilot、Harvey、CoCounsel 或 Protégé
  • 在你用於非客戶工作的消費者帳號上關閉訓練:ChatGPT 的 Improve the model for everyone,Claude 的 Model Improvement
  • 在客戶事實進入會從中學習的工具之前,先取得客戶的知情同意;Opinion 512 表示,委任書中的制式條款並不足夠
  • 絕不直接採用模型給的引用;不論由哪個產品起草,都要打開每個案件,在指定頁碼找到引文,並執行 KeyCite 或 Shepard's
  • 按工作實際花費的分鐘數加上審閱時間計費,並把通用AI訂閱視為管銷成本
  • 查看法院的常設命令,並且在加州從2027年1月1日起,於你提交的文件上揭露AI的使用

常見問題

律師使用 ChatGPT 合乎倫理嗎?

合乎,依 ABA Formal Opinion 512,前提是你了解這項工具、保護客戶資訊並查核輸出。在消費版 ChatGPT 帳號上,除非你關閉,否則 OpenAI 可能用你的內容訓練,而 Opinion 512 要求在客戶資訊進入會從中學習的工具之前,先取得知情同意。ChatGPT Business 和 Enterprise 預設不會被拿來訓練,並附有 DPA。未經查核就提交 ChatGPT 輸出的律師,會與 Mata v. Avianca 一起列入 Charlotin 資料庫的864件律師案例。你可以用免費工具檢查你的 ChatGPT 方案的訓練設定。

律師必須向法院或客戶揭露使用AI嗎?

對法院而言,要看你在哪裡提交。加州 SB 574 要求自2027年1月1日起,對提交給法院的文件揭露,其他地方則由法官的常設命令或地方規則決定。對客戶而言,Opinion 512 要求在客戶資訊進入會從中學習的工具之前取得知情同意,而加州的指引表示律師必須考慮告知客戶將如何使用AI。我們的關閉AI訓練指南涵蓋 ChatGPT、Claude、Gemini 和另外五個工具。

律師可以為AI節省的時間計費嗎?

不可以,至少按時計費不行。加州的 Practical Guidance 指出,按時計費必須反映實際花費的時間,其中包括撰寫提示詞和審閱輸出,而通用AI訂閱屬於管銷成本。Opinion 512 表示,律師不得向客戶收取學習經常為客戶使用之工具的費用。加州建議可以考慮固定費用,但 Opinion 512 警告,有無使用工具都收同樣的固定費用,可能並不合理。計算你真正的AI訂閱成本,看看這項管銷成本加總起來有多少。

律師最好用的AI是哪一個?

研究方面,用你本來就在使用的平台內建的AI:Westlaw 上的 CoCounsel,或 Lexis 上的 Protégé,因為它們根據真實法源作答。起草與摘要方面,用 ChatGPT Business 或 Claude Team,每個席位每月 $20(年繳)。Harvey 適合想要在整個事務所使用代理的大型事務所。沒有任何一個能省掉引用查核:Charlotin 資料庫中有26件律師案例點名 Westlaw、CoCounsel 或 Lexis。Claude Team 與 Pro 比較詳細說明了席位價格與最少2個席位的規定。