20 prompts pour apprendre une langue avec ChatGPT qui te corrigent à ton niveau

Un modèle de chat discute volontiers dans n'importe quelle langue, corrige tous tes mots d'un coup et explique la grammaire avec un aplomb total, même quand il se trompe. Ces prompts le gardent à ton niveau, corrigent les erreurs que tu répètes et l'obligent à signaler ce que tu dois revérifier avec un natif ou un second modèle.

Remplace tout ce qui est entre [crochets] par ta langue, ton niveau, ton objectif ou le texte que tu as écrit.

01. Trouve ton niveau avec un court test de placement en discussion

Avant de choisir un cours, un niveau dans une appli ou un plan d'étude.

J'apprends le [langue]. Ma langue maternelle est le [ta langue]. J'ai étudié pendant [combien de temps et comment : appli, cours, en autodidacte].

Fais-moi passer un test de placement en discussion pour estimer mon niveau sur l'échelle du CECRL (A1 à C2). Pose-moi une question à la fois en [langue], en commençant facile et en montant en difficulté quand je réponds bien. Alterne réponses courtes, description de quelque chose, avis personnel et une question sur un événement passé. Attends chaque réponse. Ne me corrige pas pendant la discussion.

Après une dizaine de questions, donne-moi :
1. Ton estimation à l'oral, à l'écrit, en lecture et en grammaire, chacune sous forme de niveau CECRL.
2. Les trois points qui ont tiré mon niveau vers le bas, avec un exemple tiré de mes réponses pour chacun.
3. Ton degré de confiance dans cette estimation, et ce qu'un vrai test de niveau ou un professeur vérifierait que tu ne peux pas vérifier.

02. Construis un plan de 30 jours autour de la seule chose pour laquelle tu as besoin de la langue

Tu as un vrai objectif et une date, pas juste « progresser ».

Mon objectif en [langue] : [par exemple, tenir une conversation de 20 minutes avec les parents de mon partenaire, réussir un examen B1, gérer des réunions au travail].
Date à laquelle j'en ai besoin : [date]
Mon niveau actuel : [niveau CECRL ou description simple]
Temps disponible : [minutes par jour, quels jours]
Ce que j'utilise déjà : [applis, manuel, prof, podcasts]

Construis un plan de 30 jours sous forme de tableau jour par jour. Chaque jour indique la tâche, sa durée et ce que je produis (un enregistrement, un paragraphe, une liste de mots). Mets de l'oral ou de l'écrit chaque semaine, pas seulement de la réception. Fais revenir ce que j'ai appris en semaine un pendant les semaines deux et trois.

Chaque septième jour est un point de contrôle : dis-moi quoi faire pour voir si je suis dans les temps, et quoi changer sinon. Dis-moi ensuite quelle partie de l'objectif est irréaliste en 30 jours, le cas échéant.

03. Joue une situation réelle en jeu de rôle et sois corrigé à la fin

Une conversation que tu auras bientôt pour de vrai et que tu veux répéter.

Joue cette situation avec moi en [langue]. Mon niveau est [niveau CECRL].

Situation : [par exemple, appeler un propriétaire pour un chauffage en panne, une réunion parents-professeurs, rapporter une veste sans ticket de caisse]
Tu joues : [qui, et son humeur : occupé, aimable, impatient]
Ce que je veux obtenir : [le résultat dont j'ai besoin]

Reste dans ton rôle tout du long. Parle à mon niveau, une ou deux phrases par tour, et réagis à ce que je dis comme le ferait vraiment cette personne, y compris en ne me comprenant pas si ma phrase embrouillerait un natif. Ne me corrige pas pendant la scène.

Quand j'écris FIN, sors de ton rôle et donne-moi :
1. Si j'ai obtenu ce que je voulais, et le moment où ça s'est bien ou mal passé.
2. Mes cinq corrections les plus utiles, chacune avec ce que j'ai dit, ce que dirait un natif, et pourquoi.
3. Trois expressions que j'aurais dû employer, prêtes à copier.

Débloque gratuitement les 17 autres prompts

Inscris-toi à la newsletter de Whizi pour lire la suite de ce pack.

  1. Fais corriger un paragraphe que tu as écrit et n'explique que les schémas d'erreurs
  2. Obtiens une courte histoire écrite à ton niveau avec un glossaire
  3. Apprends du vocabulaire à partir de ce qui t'intéresse déjà
  4. Transforme les mots que tu as ratés en calendrier de révision espacée
  5. Comprends un point de grammaire grâce à des paires qui s'opposent
  6. Obtiens un script de shadowing avec l'accentuation marquée pour la prononciation
  7. Traduis ton journal intime dans les deux sens et compare
  8. Apprends les phrases dont ton métier a vraiment besoin
  9. Écris à un ami natif un message qui te ressemble
  10. Dis la même chose à trois niveaux de politesse
  11. Répète un examen oral avec des parties chronométrées et une estimation de note
  12. Liste les faux amis entre tes deux langues
  13. Entraîne-toi à l'écoute avec une transcription que tu colles
  14. Apprends des expressions idiomatiques avec les cas où il ne faut pas les employer
  15. Vérifie si une phrase sonne naturelle ou comme dans un manuel
  16. Passe en revue ton journal d'erreurs et choisis quoi travailler ensuite
  17. Fais vérifier par un second modèle les corrections du premier