Désactiver GitHub Copilot : annuler Pro, Pro+ ou Max, et les 5 cas que le menu d'annulation de GitHub ne couvre pas

Où annuler GitHub Copilot ? Celui qui vous facture décide

En octobre 2026, il existe sept façons de détenir GitHub Copilot, et le menu Gérer l'abonnement de GitHub n'en annule que deux. Le tableau ci-dessous est compilé à partir de la documentation de GitHub et des pages d'aide d'Apple et de Google, lues le 18 octobre 2026. Trouvez d'abord votre ligne, car les étapes diffèrent complètement.

GitHub Copilot n'est pas Microsoft Copilot Pro. Le Copilot Pro grand public de Microsoft est facturé via votre compte Microsoft et s'annule sous Abonnements sur account.microsoft.com, selon la page d'assistance de Microsoft. Si le prélèvement sur votre carte mentionne GitHub, vous êtes au bon endroit.

Comment annuler Copilot Pro, Pro+ ou Max sur GitHub.com ?

Vous annulez un forfait GitHub.com depuis Facturation et licences dans vos paramètres personnels. Cela prend moins d'une minute.

1. Connectez-vous au compte personnel qui paie Copilot. Cliquez sur votre photo de profil, puis sur Settings (Paramètres).
2. Dans la section Access (Accès) de la barre latérale, cliquez sur Billing and licensing (Facturation et licences), puis sur Licensing (Licences). Si votre compte affiche l'ancienne présentation, cliquez sur Billing and licensing, puis sur Plans and usage (Forfaits et utilisation).
3. Dans la section GitHub Copilot, ouvrez le menu déroulant Manage subscription (Gérer l'abonnement) et cliquez sur Cancel subscription (Annuler l'abonnement).
4. Cliquez sur Cancel Copilot Pro, Cancel Copilot Pro+ ou Cancel Copilot Max pour confirmer.

La formulation de GitHub sur le délai est brève : « You'll retain access to your current features until your billing cycle ends. » Ensuite, le compte repasse seul à Copilot Free. C'est toute la chronologie du graphique ci-dessous, d'après l'exemple donné par GitHub dans sa documentation, un forfait acheté le 3 septembre.

Deux dates comptent ici, et ce n'est pas la même. Votre cycle de facturation commence le jour de votre inscription. Votre allocation de crédits IA se réinitialise à 00:00 UTC le premier jour de chaque mois civil, quelle que soit votre date de facturation. Quelqu'un qui annule avec une allocation vide le 20 en obtient donc une neuve le 1er et la garde jusqu'à la fin du cycle.

Désinstaller l'extension Copilot dans VS Code, JetBrains ou Visual Studio ne change rien à la facturation. Le forfait est rattaché à votre compte GitHub : il se renouvelle tant que vous ne l'y annulez pas. Certains anciens guides évoquent un bouton Cancel trial, mais la page d'annulation de GitHub, lue le 18 octobre 2026, n'a pas d'étape d'essai distincte.

Que se passe-t-il après l'annulation de GitHub Copilot ?

Après l'annulation, votre forfait payant court jusqu'à la fin du cycle de facturation et votre compte passe à Copilot Free. GitHub indique qu'annuler ou rétrograder un forfait personnel ne donne droit à aucun remboursement du temps inutilisé.

Copilot Free inclut toujours 2,000 complétions de code par mois et une petite allocation de crédits IA, mais il est limité à la sélection automatique du modèle. Vous perdez le sélecteur de modèle. En octobre 2026, les $10 de Pro donnaient 1,500 crédits IA par mois, les $39 de Pro+ en donnaient 7,000 et les $100 de Max en donnaient 20,000, à $0.01 le crédit.

Un prélèvement peut survivre au forfait. L'usage payant au-delà de vos crédits inclus est imputé sur un budget que vous fixez en dollars américains, et GitHub facture cet usage supplémentaire séparément du forfait. Les étapes d'annulation de GitHub ne mentionnent pas les budgets. Ouvrez donc github.com/settings/billing, cliquez sur Budgets and alerts (Budgets et alertes), puis modifiez ou supprimez tout budget qui couvre les crédits IA de Copilot.

Le retour n'est pas automatique. La page de dépannage de GitHub indique qu'un forfait rétabli après annulation est traité comme un nouvel abonnement. Elle précise aussi qu'il n'existe pas de retour en libre-service tant que l'inscription individuelle est indisponible. Ce n'est pas hypothétique : GitHub a suspendu les nouvelles inscriptions Pro, Pro+ et Student le 20 avril 2026 et n'a commencé à les rouvrir progressivement que le 17 juin 2026.

Comment annuler Copilot acheté dans l'application GitHub Mobile ?

Vous annulez un achat GitHub Mobile dans l'App Store ou Google Play, pas sur GitHub.com. GitHub Mobile vend Copilot Pro, Pro+ et Max en achats intégrés, et Apple ou Google gère la facturation correspondante.

Sur iPhone ou iPad, ouvrez l'app Réglages, touchez votre nom, touchez Abonnements, touchez l'abonnement GitHub puis Annuler l'abonnement. La page d'Apple sur l'annulation d'un abonnement ajoute une vérification utile : pas de bouton d'annulation, ou un message d'expiration en rouge, signifie qu'il est déjà annulé.

Sur Android, rendez-vous dans les Abonnements de Google Play en étant connecté au compte Google qui paie, cliquez sur Gérer à côté de GitHub et annulez. Google conserve votre accès jusqu'à la prochaine date de renouvellement, et sa page d'aide avertit que désinstaller une application n'annule pas l'abonnement.

Il y a une autre raison de quitter un achat mobile. La documentation mobile de GitHub indique qu'un forfait acheté dans l'application ne peut pas activer de crédits IA payants supplémentaires. Pour en obtenir, GitHub vous dit d'annuler l'abonnement mobile et de vous réabonner sur GitHub.com depuis un navigateur.

Comment une organisation annule-t-elle Copilot Business ou Enterprise ?

Une organisation annule Copilot Business en retirant chaque licence attribuée, et seul un propriétaire de l'organisation peut le faire. Un membre qui a une licence n'a rien à annuler : demandez à votre administrateur.

1. Cliquez sur votre photo de profil, puis sur Organizations (Organisations), et choisissez l'organisation.
2. Cliquez sur Settings sous le nom de l'organisation.
3. Dans la section Access, cliquez sur Billing and licensing, puis sur Licensing. Dans l'ancienne présentation, c'est Copilot, puis Access.
4. Sous la ligne indiquant que Copilot Business est actif, sélectionnez Disabled (Désactivé).
5. Dans la boîte de dialogue Remove Copilot access, cliquez sur Confirm and remove seats.

GitHub bloque ces étapes tant que chaque politique Copilot n'est pas configurée : cliquez donc d'abord sur Go to policies s'il le demande. Sélectionner Disabled révoque toutes les licences, et GitHub précise que les utilisateurs révoqués perdent l'accès immédiatement. Il n'y a pas de remboursement pour la partie inutilisée du cycle.

Il y a un détail utile pour ceux qui ont les deux types de forfait. Si vous payez vous-même Copilot Pro, Pro+ ou Max et que votre employeur vous attribue une licence Business ou Enterprise, GitHub annule automatiquement votre forfait personnel. Vous obtenez aussi un remboursement au prorata pour le reste de ce cycle.

Pourquoi ne puis-je pas annuler mon forfait GitHub Copilot ?

Vous ne pouvez pas annuler Copilot quand ce n'est pas vous qui payez. GitHub cite trois cas.

Vous avez un accès gratuit. Les étudiants, enseignants et mainteneurs de projets open source populaires vérifiés ne peuvent pas annuler le forfait gratuit. GitHub revérifie chaque mois l'éligibilité des enseignants et des mainteneurs. Pour arrêter de l'utiliser, désactivez Copilot dans les paramètres de votre éditeur.

Votre accès vient d'une organisation ou d'une entreprise. C'est le propriétaire qui gère la licence. Vous pouvez toujours désactiver Copilot dans votre éditeur.

Vous ne pouvez pas vous connecter au compte qui paie. GitHub vous renvoie d'abord vers ses options de récupération de compte. Si cela échoue, ou si vous ne savez pas quel compte est débité, le support GitHub peut arrêter les prochains prélèvements Copilot ou retirer la carte du compte verrouillé.

Si vous n'utilisez que Copilot Free et voulez l'éteindre, cliquez sur votre photo de profil, puis sur Copilot settings, et réglez la politique Show Copilot sur Disabled. Cela désactive toutes les fonctions Copilot sur GitHub.com.

Les abonnés annuels forment un cas à part. GitHub est passé des requêtes premium aux crédits IA basés sur les tokens le 1er juin 2026. Ceux qui ont gardé un forfait annuel Pro ou Pro+ sur l'ancienne facturation peuvent l'annuler depuis le même menu et obtenir un remboursement au prorata. Ils peuvent aussi simplement le laisser expirer, après quoi GitHub les bascule vers Copilot Free.

Faut-il rétrograder plutôt qu'annuler ?

Rétrogradez si le problème est le prix, annulez si c'est Copilot lui-même. Les utilisateurs de Pro+ peuvent passer à Pro depuis le même menu déroulant Manage subscription. Le forfait inférieur commence avec votre prochain cycle de facturation, et Pro coûte toujours $10 par mois en octobre 2026.

Rétrograder protège aussi votre place. Annuler fait de tout retour une nouvelle inscription, et GitHub a fermé les inscriptions individuelles pendant 58 jours plus tôt en 2026. Garder un forfait Pro à $10 coûte $120 par an, contre $468 par an pour Pro+ et $1,200 pour Max.

Certains partent à cause des modèles, pas du prix. GitHub a retiré les modèles Claude Opus de Copilot Pro le 20 avril 2026, les laissant sur Pro+ à $39. Si c'est Claude dans une fenêtre de chat qui vous manque, Whizi Pro inclut Claude Opus et Claude Sonnet à $29.99 par mois, aux côtés de GPT et Gemini. Le compromis est réel : Whizi fonctionne dans un onglet de navigateur ou une application mobile, donc les suggestions en ligne de Copilot dans votre éditeur restent de côté.