AI Bahasa Portugis Terbaik: Claude Opus juara bersama dari 17 LLM dengan GPT Sol, GPT Astra, dan Gemini Pro, skor 4 dari 5

AI mana yang terbaik untuk bahasa Portugis?

Empat dari lima soal Portugis di Multilingual LLM Bench kami, yang dijalankan pada 2 Oktober 2026, membahas Portugal. Satu soal membahas Brasil. Tidak ada model dari 17 yang tahu fakta lokal Portugal, dan keempat pemuncak menjawab benar semua soal lainnya. Jadi seri mereka di 4 dari 5 memang seri sungguhan. Ini jumlah model yang menjawab benar tiap soal:

Satu-satunya soal Portugis yang dibuka untuk publik adalah soal tata bahasa dari ragam sastra Portugal. Soal ini meminta bentuk contrafazer, yang berarti memalsukan, dalam kondisional vós yang dicatat Priberam sebagai contrafaríeis, dengan pronomina las diselipkan di dalam kata kerja. Jawabannya contrafá-las-íeis, dan 12 dari 17 model menulisnya dengan benar. Qwen3.8 Max menulis contrafazê-las-íeis, dan Kimi K3 menulis contrafar-las-íeis. Anda bisa membaca semua jawaban di halaman soal publik kami.

Empat soal lainnya tetap dirahasiakan agar bisa kami jalankan ulang pada model baru. Soal Brasil membelah peserta. Hanya 6 dari 17 yang benar, dan keempat pemuncak termasuk di antaranya.

Halaman ini meranking chatbot yang menulis, menerjemahkan, dan menjawab dalam bahasa Portugis. Kalau Anda ingin belajar bahasa Portugis, pilihannya lain: aplikasi tutor seperti Langua dan Speak dibangun untuk latihan berbicara, dan tidak ada yang masuk tes kami.

Bagaimana hasil 17 model pada soal Portugis milik Whizi?

Empat model seri di peringkat pertama dengan 4 dari 5, dan dua lagi mendapat 3. Setiap model menerima 5 soal yang sama di masing-masing dari 30 bahasa, dengan penalaran rendah. Kami menilai tiap jawaban terhadap kunci yang bersumber, dan jawaban dalam bahasa yang salah bernilai nol.

Lima soal adalah sampel kecil. Satu soal menggeser skor Portugis sebuah model sebesar 20 poin, jadi baca ini sebagai urutan kasar, bukan peringkat yang presisi.

Bahasa Portugis membelah peserta lebih keras daripada bahasa Prancis. Empat model tidak menjawab satu pun dari lima soal dengan benar, dan dua di antaranya dari Qwen. Salah satunya, DeepSeek V4.1 Flash, mengirim jawaban kosong untuk soal tata bahasa publik, jadi ia tidak punya peluang di sana.

Claude Fable lebih mahal dijalankan daripada Claude Opus, $0.66 berbanding $0.47, tetapi skornya hanya setengah. GPT Luna, model termurah yang kami jalankan dengan $0.01 untuk seluruh 150 soal, mendapat 3. Ia salah satu dari enam model yang tahu jawaban soal Brasil.

Jangan pakai bench kami untuk meranking bahasa Portugis terhadap bahasa lain. Rata-rata Portugis 35.3% di 17 model, sedangkan Prancis 51.8%. Itu lebih menggambarkan sulitnya masing-masing set lima soal daripada bahasanya.

Apa kata leaderboard publik soal bahasa Portugis?

Leaderboard publik menempatkan Claude Opus dan Gemini Pro di puncak untuk bahasa Portugis, tetapi hanya unggul satu poin. Artificial Analysis menilai bahasa Portugis pada Multilingual Index miliknya. Per pembacaan kami pada 25 Oktober 2026, Gemini 3.1 Pro Preview dan Claude Opus 4.6 (max) seri di peringkat pertama dengan 94, disusul Gemini 3 Pro Preview (high), Claude Opus 4.6 (non-reasoning, high), dan Grok 4 dengan 93. Halaman itu tidak menyebut apakah yang diuji Portugis Brasil atau Eropa. Claude Opus 5.5, model-model GPT-6, dan Gemini 4 belum ada di sana saat kami memeriksa.

Kedua vendor menguji Brasil. Halaman dukungan multibahasa Anthropic menyebut Claude Sonnet 4.5 mempertahankan 97.8% skor bahasa Inggrisnya dalam bahasa Portugis (Brasil), dan Claude Haiku 4.5 mempertahankan 96.1%. OpenAI menerbitkan angkanya sendiri dalam hasil simple-evals, pada tes MMLU yang ditulis ulang oleh penerjemah profesional. Di sana, model o3 miliknya mendapat 0.910 dalam Portugis Brasil. GPT-4.1 nano, skor terendah di halaman itu, mendapat 0.741.

Tidak ada tabel vendor yang punya baris Portugis Eropa. Soal kami condong ke arah sebaliknya, jadi kedua jenis bukti itu saling menutup celah. Laporan teknis tim AMALIA menyebut celah yang sama: Portugis Eropa kurang terwakili, baik dalam data pelatihan maupun evaluasi asli.

Apakah AI menulis Portugis Brasil atau Eropa?

AI menulis bahasa Portugis sesuai permintaan prompt Anda, jadi sebutkan Brasil atau Portugal. Kosakata adalah pembeda pertama. Kamus Priberam, yang menandai kedua norma, mencantumkan autocarro sebagai kata Portugal untuk bus, dengan ônibus sebagai padanannya di Brasil. Entri telemóvel melakukan hal yang sama dengan celular.

Ejaan adalah pembeda kedua, dan masih ada setelah kesepakatan ejaan 1990. Acordo Ortográfico de 1990 mempertahankan ejaan ganda ketika pelafalan baku berbeda: "facto e fato", "recepção e receção". Pembagian aksen juga dipertahankan, pada pasangan seperti género dan gênero atau António dan Antônio. Teks yang mencampur keduanya terbaca seperti bukan keduanya.

Sapaan adalah yang ketiga. Pilih você, tu, atau o senhor sebelum mulai, dan beri tahu modelnya, karena draf yang berpindah-pindah di antara ketiganya terkesan ceroboh di kedua negara.

```

Write in Portuguese for readers in [Brazil / Portugal].

Follow the [Brazilian / European] spelling of the 1990 agreement, for example [fato / facto] and [gênero / género].

Use [você / tu / o senhor] for the reader, and keep it the same all the way through.

Use the everyday words people in that country use, for example [ônibus / autocarro] and [celular / telemóvel].

Keep every name, number, date and amount exactly as written.

At the end, list any word or phrase that would sound foreign in that country.

Task: [a product email / a school essay / a WhatsApp message] about [topic], about [200] words.

```

Untuk terjemahan, ganti baris tugas dengan "Translate this English text into Portuguese for [Brazil / Portugal]" dan pertahankan sisanya. Panduan kami tentang memakai AI untuk menerjemahkan membahas pemeriksaan yang perlu dilakukan sesudahnya.

Haruskah Anda memakai AMALIA, Sabiá, atau LatamGPT?

Pakai AMALIA, Sabiá, atau LatamGPT kalau Anda menginginkan model yang dibangun untuk bahasa Portugis, atau yang bisa dijalankan sendiri. Ketiganya tidak ada dalam tes kami maupun di lima besar Portugis Artificial Analysis, jadi kami tidak bisa meranking mereka terhadap Claude Opus atau GPT.

AMALIA adalah model milik Portugal sendiri. Kartu modelnya menyebut model ini untuk Portugis Eropa dan bahwa proyeknya "is funded by the Government of Portugal's Development and Innovation Programmes". Laporan teknisnya terbit pada 27 Maret 2026. Laporan itu menyatakan "AMALIA matches strong baselines on translated benchmarks" dan lebih unggul pada tes yang ditulis untuk Portugal.

Sabiá adalah model yang Anda bayar dalam real. Halaman API Maritaca menyebut Sabiá 4 Thinking "Our most advanced model, with reasoning", dan mencantumkan Sabiazinho 4 seharga R$1.00 masuk dan R$4.00 keluar per juta token sebagai "Our fastest model".

LatamGPT adalah infrastruktur, bukan chatbot. Kartu modelnya mencantumkan "Spanish, Portuguese, and English, with a special focus on Latin American variants". Tidak ada hasil benchmark yang dicantumkan.

Qwen3-8B adalah model umum kecil yang layak dicoba kalau Anda tidak ingin menjalankan spesialis Portugis. Kartu modelnya mengklaim "Support of 100+ languages and dialects", tetapi tidak memberi skor Portugis. Kami tidak menjalankannya. Dua model Qwen yang di-host dalam tes kami, Qwen3.8 Max dan Qwen3.8 Flash, sama-sama mendapat 0 dari 5.

Berapa harga ChatGPT, Claude, dan Gemini di Brasil dan Portugal?

Brasil menarik 30% lebih mahal untuk Claude Pro daripada ChatGPT Plus: R$129.90 berbanding R$99.90 per bulan, atau $26.13 berbanding $20.10. Kami membaca listing App Store tiap aplikasi di Brasil dan Portugal pada 25 Oktober 2026. Angka dolar memakai kurs Currency API tanggal 24 Oktober 2026, dibulatkan ke sen.

Portugal membayar harga euro yang sama dengan Prancis untuk keenam paket. Di kedua negara, Google AI Pro adalah yang termurah dari tiga paket utama. Claude Pro paling mahal di Brasil dan di posisi tengah di Portugal.

Kalau Anda ingin GPT Astra, salah satu dari empat pemuncak, Anda tidak akan mendapatkannya di chat ChatGPT Plus. Halaman bantuan OpenAI menyatakan "GPT-6 Pro, powered by GPT-6 Astra, is available in ChatGPT for Pro $100, Pro $200, Business, and Enterprise plans." Plus mendapat GPT Sol di chat, dan itulah model yang menyamai Astra di tes Portugis kami. Claude Pro memang menyertakan Claude Opus, seperti yang ditunjukkan claude.com/pricing. Untuk lebih banyak negara, lihat harga Claude Pro per negara. Kalau kartu Anda terus ditolak, membayar AI saat kartu ditolak membahas apa yang bisa Anda lakukan.

Di mana posisi Whizi untuk bahasa Portugis?

Whizi adalah produk kami, jadi ini di mana ia membantu dan di mana ia kalah. Pro seharga $29.99 menyertakan tiga dari empat model yang seri di peringkat pertama dalam tes Portugis kami, yaitu Claude Opus, ChatGPT Sol, dan Gemini Pro, dengan chat model berdampingan untuk membandingkannya pada satu prompt. GPT Astra, yang keempat, ada di Powerhouse seharga $49.99, dan karena kredit per pesan berbeda untuk tiap model dan Astra termasuk yang termahal, ia hanya menambah sedikit untuk bahasa Portugis dibanding yang sudah diberikan Pro. Whizi kalah pada satu paket saja: Claude Pro sendiri lebih murah di kedua toko, dan ChatGPT Plus seharga R$99.90 ($20.10) di Brasil. AMALIA, Sabiá, dan LatamGPT tidak ada di katalog Whizi. Chat model berdampingan menjelaskan cara kerja perbandingan.