Beste KI für Französisch: 17 Modelle getestet, GPT Astra gewann mit 4 von 5, und keines kannte unser belgisches Idiom

Welche KI ist die beste für Französisch?

Vier der fünf Französischfragen in unserem Multilingual LLM Bench, durchgeführt am 2. Oktober 2026, drehen sich um Belgien oder die Schweiz, nicht um Frankreich. Alle 17 Modelle bekamen dieselben fünf Fragen. Nur zwei kannten das Schweizer Idiom: GPT Astra und Claude Fable. So viele Modelle lagen bei jeder Frage richtig:

Die eine öffentliche Französischfrage fragt nach dem Datum eines Genfer Feiertags, dem Jahrestag der Wiederherstellung der Republik. Das Genfer Feiertagsgesetz führt ihn als "31 Décembre, anniversaire de la restauration de la République" auf. Alle 17 Modelle antworteten 31 décembre. Die Frage und jede Antwort können Sie auf unserer Seite mit der öffentlichen Frage nachlesen.

Die anderen vier bleiben privat, damit wir sie mit neuen Modellen wiederholen können. Das Schweizer Idiom entschied über die Spitze. GPT Astra kannte es und beantwortete außerdem die Grammatikfrage und beide Fragen zu lokalem Wissen richtig, dieselben drei wie acht andere Modelle. Claude Fable kannte das Schweizer Idiom ebenfalls, verfehlte aber die Grammatikfrage.

Diese Seite bewertet die Chatbots, die auf Französisch schreiben, übersetzen und antworten. Wenn Sie Französisch lernen wollen, ist das eine andere Wahl: Tutor-Apps wie Langua und Talkpal sind auf Sprechübungen ausgelegt, und keine davon war in unserem Test.

Wie schnitten 17 Modelle bei Whizis eigenen Französischfragen ab?

GPT Astra gewann mit 4 von 5, und neun Modelle teilten sich Platz zwei mit 3. Jedes Modell bekam in jeder der 30 Sprachen dieselben 5 Fragen, mit niedrigem Reasoning. Wir bewerteten jede Antwort anhand eines belegten Lösungsschlüssels, und eine Antwort in der falschen Sprache bekam null Punkte.

Fünf Fragen sind eine kleine Stichprobe. Eine Frage verschiebt das Französischergebnis eines Modells um 20 Punkte, lesen Sie das also als grobe Reihenfolge, nicht als feines Ranking.

Claude Sonnet landete mit 1 von 5 auf dem letzten Platz in Französisch. Es verfehlte die Grammatikfrage, die 15 der 17 Modelle richtig beantworteten. Bei Grok war es umgekehrt. Es beantwortete keine unserer Spanischfragen, aber 3 von 5 in Französisch. GPT Luna, das günstigste Modell, das wir getestet haben, mit $0.01 für alle 150 Fragen, kam auf 2.

Lesen Sie den Abstand bei Frankreich nicht als Urteil über das Französisch Frankreichs. Keine unserer fünf Fragen betrifft Frankreich, dieser Test sagt also nichts darüber, wie gut ein Modell Pariser Französisch schreibt. Das haben wir nicht getestet. Er sagt, wie oft ein Modell das Französisch Belgiens und der Schweiz kennt.

Nutzen Sie unseren Bench auch nicht, um Französisch mit anderen Sprachen zu vergleichen. Französisch kam über die 17 Modelle im Schnitt auf 51.8%, gegenüber 25.9% für Spanisch und 35.3% für Portugiesisch. Das sagt mehr darüber, wie schwer jeweils die fünf Fragen waren, als über die Sprache.

Was sagen die öffentlichen Französisch-Rankings?

Die öffentlichen Rankings setzen alle großen Modelle in Französisch nahe an die Spitze, und sie können die Führenden nicht trennen. Artificial Analysis bewertet Französisch in seinem Multilingual Index. Nach unserer Lesart vom 25. Oktober 2026 teilen sich Gemini 3.1 Pro Preview und GPT-5.1 (high) Platz eins mit 94, dahinter folgen Gemini 3 Pro Preview, GPT-5 (high) und Claude Opus 4.6 (max) mit 93. Ein Punkt Abstand ist Rauschen. Außerdem hinkt die Liste den Veröffentlichungen hinterher: Claude Opus 5.5, die GPT-6-Modelle und Gemini 4 standen nicht darauf, als wir nachsahen.

Die Anbieter veröffentlichen auch eigene Zahlen. Auf der Seite zur mehrsprachigen Unterstützung von Anthropic steht, dass Claude Sonnet 4.5 in Französisch 97.5% seines englischen Ergebnisses behält und Claude Haiku 4.5 95.7%. Französisch liegt in dieser Tabelle auf Platz vier von 14 Sprachen, hinter Spanisch, Italienisch und Portugiesisch. Anthropic gibt an, die Tests seien "translated into 14 additional languages by professional human translators".

OpenAI veröffentlicht eigene Zahlen zum selben übersetzten MMLU-Test, in seinen simple-evals-Ergebnissen. Dort erzielt das Modell o3 in Französisch 0.906. GPT-4.1 nano, das schwächste Modell auf dieser Seite, kam auf 0.739.

Das alles sind übersetzte Tests. Eine übersetzte Frage kann nicht nach einem belgischen Idiom fragen, und genau diese Lücke zielen unsere fünf Fragen an.

Schreibt KI Französisch aus Frankreich, Quebec, Belgien oder der Schweiz?

KI schreibt das Französisch, das Ihr Prompt verlangt, nennen Sie also das Land. An den Wörtern und den Zahlen merkt Ihr Leser es zuerst. In Quebec führt die Sprachbehörde, das OQLF, fin de semaine als ihren Begriff für das Wochenende, und sie schreibt "dès les années 1920, c'est le terme fin de semaine qui s'est imposé dans l'usage". In Frankreich ist week-end das normale Wort, und das OQLF selbst vermerkt, dass das europäische Französisch es akzeptiert.

Zahlen sind die zweite Trennlinie. Der Trésor de la langue française verzeichnet septante, siebzig, als Wort Belgiens, der französischsprachigen Schweiz und des östlichen Rands von Frankreich. In Paris heißt es soixante-dix. Ein Modell, das in einer Brüsseler Rechnung soixante-dix schreibt, liegt nicht falsch, aber Ihr Leser hört Frankreich heraus.

Das Register ist die dritte. Wählen Sie tu oder vous, bevor Sie anfangen, und sagen Sie es dem Modell, denn ein Entwurf, der zwischen beiden schwankt, wirkt in jedem französischsprachigen Land nachlässig.

```

Schreibe auf Französisch für Leser in [Frankreich / Quebec / Belgien / der Schweiz].

Sprich den Leser mit [tu / vous] an und bleibe dabei bis zum Ende.

Verwende die Wörter, die die Menschen in diesem Land benutzen, zum Beispiel [fin de semaine oder week-end] und [septante oder soixante-dix].

Lasse jeden Namen, jede Zahl, jedes Datum und jeden Betrag genau so, wie sie geschrieben stehen.

Liste am Ende jedes Wort und jede Wendung auf, die in diesem Land fremd klingen würde.

Aufgabe: [eine Produkt-E-Mail / ein Schulaufsatz / ein LinkedIn-Beitrag] zum Thema [Thema], etwa [200] Wörter.

```

Für Übersetzungen tauschen Sie die Aufgabenzeile gegen "Übersetze diesen englischen Text ins Französische für [Land]" und behalten den Rest bei. Unser Leitfaden zum Übersetzen mit KI behandelt die Prüfungen danach.

Ist Mistral oder ein französisches offenes Modell besser in Französisch?

Wir können nicht sagen, dass Mistral besser in Französisch ist, weil kein Test, den wir fanden, das zeigt. Mistrals Modelle waren nicht in unserem Durchlauf, und keines davon gehört nach unserer Lesart vom 25. Oktober 2026 zu den ersten fünf im French-Index von Artificial Analysis. Mistral verkauft seinen Pro-Tarif für $14.99 im Monat vor Steuern, mit einem Studententarif für $5.99, laut seiner Preisseite. Das ist weniger als ChatGPT Plus, Claude Pro oder Google AI Pro in jedem der unten genannten Stores. Wenn Sie neugierig sind, geben Sie Mistrals Chat und einem der oben genannten Modelle denselben französischen Prompt und vergleichen Sie die Entwürfe.

Lucie-7B ist das offene Modell rund um Französisch. OpenLLM-France veröffentlichte es am 15. März 2025 mit einem technischen Paper. Seine Modellkarte nennt 6.7 Milliarden Parameter, eine Apache-2.0-Lizenz und 3 Billionen Trainings-Token, davon Französisch 32.4% und Englisch 33.2%. Es ist ein Modell, das Sie selbst betreiben. Weder das Paper noch die Karte vergleicht es mit Claude Opus, GPT oder Gemini, und es war nicht in unserem Durchlauf.

Was kosten ChatGPT, Claude und Gemini in Frankreich, Belgien, der Schweiz und Kanada?

Kanada ist von den vier Ländern das günstigste für ChatGPT Plus: Dort kostet es C$24.99 im Monat, das sind $17.84. Wir haben am 25. Oktober 2026 den App-Store-Eintrag jeder App in Frankreich, Belgien, der Schweiz und Kanada gelesen. Die Dollarbeträge nutzen die Kurse der Currency API vom 24. Oktober 2026, auf den Cent gerundet.

Frankreich und Belgien verlangen für alle sechs Tarife denselben Eurobetrag. Google AI Pro ist in Frankreich, Belgien und der Schweiz der günstigste der drei Haupttarife. In Kanada ist es ChatGPT Plus. Kanadas Google AI Plus ist ein Tarif mit 200 GB, während die europäischen Stores einen mit 400 GB verkaufen.

Wenn Sie GPT Astra wollen, das Modell, das unseren Test anführte, bekommen Sie es nicht in den Chats von ChatGPT Plus. Auf OpenAIs Hilfeseite steht "GPT-6 Pro, powered by GPT-6 Astra, is available in ChatGPT for Pro $100, Pro $200, Business, and Enterprise plans." Plus bekommt im Chat GPT Sol und Astra nur in ChatGPT Work und Codex. Claude Pro enthält Claude Opus, wie claude.com/pricing zeigt. Weitere Länder finden Sie unter Claude-Pro-Preis nach Land. Wenn Ihre Karte immer wieder abgelehnt wird, erklärt KI bezahlen, wenn Ihre Karte abgelehnt wird, was Sie tun können.

Wo passt Whizi für Französisch hin?

Whizi ist unser Produkt, hier also, wo es hilft und wo es verliert. GPT Astra, das einzige Modell mit 4 von 5 in unserem Französischtest, ist bei Whizi Powerhouse für $49.99 im Monat zu haben, weniger als die Hälfte des Preises von ChatGPT Pro 100 in allen vier Stores oben. Die Credits pro Nachricht hängen vom Modell ab, und Astra gehört zu den teuersten, Powerhouse eignet sich also zum Prüfen von schwierigem Französisch, nicht zum Chatten den ganzen Tag. Pro für $29.99 enthält Claude Opus, ChatGPT Sol und Gemini Pro, drei Modelle, die jeweils 3 von 5 erreichten, mit Modell-Chats nebeneinander, um sie mit einem Prompt zu vergleichen. Whizi verliert bei einem einzelnen Tarif: Claude Pro allein kostet in allen vier Stores weniger, und Lucie ist nicht in Whizis Katalog. Modell-Chats nebeneinander zeigt, wie der Vergleich funktioniert.